قوائم ملوك بالانجليزي

• lists of monarchs

• قوائم    indexes; lists
• ملوك    kings
• قوائم أقران ملوك    lists of royal con ...

أمثلة

1. This would have fit with the Ramesside king lists, which let the 3rd dynasty begin with king Nebka.
   و هذا من شأنه أن يصلح قوائم ملوك الرعامسة، والتي تجعل الأسرة الثالثة تبدأ مع الملك نب كا.
2. (Date disputed by Jerome, Pausanias and Diodorus; this estimate is based on a reading of Diodorus' Spartan king lists and Pausanias' description of the war).
   (التاريخ مختلف عليه بين جيروم باوسانياس وديودورس , هذا التقدير مبني على قراءة قوائم ملوك اسبرطة لديودورس ووصف الحرب لباوسانياس).
3. He is known only from his place in the Assyrian King List and from references in the inscriptions of later kings (his son and successor Shalim-ahum and the much later Ashur-rim-nisheshu and Shalmaneser III.)
   وقد عرف فقط من خلال مكانه في قوائم ملوك آشور والأشارة له في بعض نقوش الملوك الذين جاؤا بعده وهم (ابنه وخليفته شالم أخي وفي وقت لاحق بعد ذلك بكثير آشور ريم نشيشو وشلمنصر الثالث).
4. From this it might be deduced that, despite later being among the "kings whose year names are not known", the reign length of Ilu-shuma was still known in the time of Tukulti-Ninurta I to be 21 years.
   ومن خلال ذلك يمكن الاستدلال على مدة حكم أيلو شوما، على الرغم من كونه "من بين الملوك الذين لا يعرف سنوات حكمهم في قوائم ملوك آشور"، والتي حددها الملك توكولتي-نينورتا الأول فيما بعد بأن تكون 21 سنة.